The question of converting

into the babylonian sexagesimal expression

is answered thusly:
First, write

as a fraction:

Now Babylonian sexagesimal numbers have the form

where

is the whole number portion of the number

,
and the other integers are the numerators of the fractions of the powers of

For

,
it is clear that

The numerator

is determined as the largest integer such that

In
this case

(Clearly, the next integer gives

is negative.)
Now subtract to get

In general we now perform the same arithmetic with respect to the denominator

.
Thus we solve for the largest
integer

Since

we conclude that

Also, there is no excess from the subtraction; so the process stops.
Here's another example. Find the sexagesimal representation of

First

Now subtract

.
Solve for the largest integer

such
that
or

.
We see that

.
The difference

is therefore

.
Since


we
see that

.Thus
we have exhausted powers of sixty needed. It follows that

