The Psalms have always had a special place in the devotional lives of Jews and Christians. For most Christians they are their favorite part of the Old Testament and the part they know best.

    

Here, in numerical order, are materials for the study of the Psalms in Hebrew, Greek, and Latin, and also in different English translations. I have found that prayerful reading of the Psalms in a wide variety of translations is a good way for people without knowledge of Hebrew to get to know the Psalms in a deep way and enter into their spirit.

--Bill Gartig

Study Materials for the Psalms

Psalm Hebrew-Greek-Latin Sheets Modern Translations Other Materials
1 1 (2 pages, with apparatus)    
2      
3      
4 4 (2 pages) 

Ps 4 in 6 Early English Translations

Ps 4 in 6 Liturgical Versions

Ps 4 in 4 Modern Translations

Ps 4 (The NET Bible)

  
5 5:1-8 [Heb 1-9] w apparatus (2 pages)  Ps 5 in 3 Liturgical Versions  
6      
7      
8 8 (2 pages, with apparatus)    
9      
10      
11      
12      
13      
14 14 (2 pages, with apparatus)    
15 15 (1 page)    
16 16 (2 pages)    
17      
18      
19 19 (3 pages)
19:7-14 [Heb 8-15] (2 pages, with apparatus)		    
20 20 (2 pages)    
21      
22 22:1-15 [Heb 1-16] (3 pages)

22:18-27 [Heb 20-29] (2 pages)

22:22-30 [Heb 24-32] (2 pages)

    
23 23 (1 page) Ps 23 in 6 Versions

Ps 23 in 3 Modern Versions with Footnotes

  
24 24 (LXX 23) (2 pages)    
25 25:1-8 [Heb 1-9] (2 pages)
25:1-9 [Heb 1-10] (2 pages)		    
26 26:1-8 (1 page)    
27 27 (3 pages)

27:1, 5-13 [Heb 1, 4-9] (2 pages)

    
28      
29 29 (2 pages, with apparatus)    
30 30 (2 pages)    
31 (LXX 30) 31:1-5, 15-16 [Heb 1-6, 16-17]

31:1-5, 19-24 [Heb 1-6, 20-25]

31:9-16 [Heb 10-17]

    
32 32 (4 pages, with apparatus)    
33

33:1-12 (2 pages)

33:12-15, 18-22 (2 pages, with apparatus)

    
34 34:1-8 (2 pages, with apparatus)
 34:1-10, 22 (2 pages)
34:9-14 [Heb 10-15] (1 page, with apparatus)
34:15-22 [Heb 16-23] (1 page)		    
35      
36 36:5-10 [Heb 6-11](with apparatus)(2 pages)    
37      
38      
39      
40      
41      
42 42 (3 pages, w apparatus) Ps 42 in 3 Liturgical Versions

Ps 42 in 3 Modern Versions

  
43 43 (1 page) Ps 43 in 1928-1979-CW-NEB-NIV-NAB  
44      
45 45:1-2, 7-10 (2 pages)
45:11-18 (2 pages)		    
46 46 (3 pages, with apparatus)    
47 47 (2 pages)    
48 48 (2 pages)    
49      
50 (LXX 49) 50:7-15 (2 pages)    
51 51 (4 pages, with apparatus)
51:1-13 [Heb 1-14] (Hebrew-Greek-Latin) (3 pages, with apparatus)		    
52      
53      
54 54 (2 pages)    
61      
62 62 (2 pages)    
63 63 (2 pages) Ps 63 (Great-KJV-BCP-NRSV)  
64      
65 (LXX 64) 65 (3 pages, with apparatus) Ps 65 in 3 Liturgical Versions

Ps 65 (KJV-NAB-NEB)

  
66 (LXX 65) 66 (3 pages, with apparatus)

66:1-11 [Heb 1-12] (2 pages)

    
67 (LXX 66) 67 (2 pages)

Ps 67 - 6 Early English Versions

Ps 67 - 6 Metrical Versions

Ps 67 JB (1966) & NJB (1985)

Ps 67 (NAB-NET Bible)

 
68      
69      
70      
71 71:1-6 (2 pages, with apparatus)    
72 72:1-7, 10-14 (2 pages)

72:1-7, 18-19 (2 pages)

    
73      
74      
75      
76      
77      
78 78:1-4, 12-16 (2 pages)
78:1-7 (2 pages)
78:23-29 (1 page)		    
79 79 (3 pages, with apparatus)

79:1-9 (2 pages, with apparatus)

    
80 80 (3 pages)    
81      
82 82 (2 pages, with apparatus)    
83      
84 84 (3 pages)    
85 85 (LXX 84) (2 pages)    
86 86 (3pages)     
87      
88      
89 89:1-4, 15-18 (Heb 1-5, 16-19) (2 pages)
89:1-4,19-26 [Heb 1-5, 20-27] (2 pages)

89:20-37 [Heb 21-38] (3 pages)

    
90 90:12-17 (1 page, with apparatus)  Ps 90 in 3 Anglican Versions (1928-KJV-1979)  
91 91 (4 pages, with apparatus)
91:9-16 (2 pages, with apparatus)

Ps 91 in 3 Modern Liturgical Versions

Ps 91 in The Jewish Study Bible

Ps 91 in The NET Bible

  
92 92 (3 pages)    
93      
94      
95 95 (2 pages)
95:1-7a (1 page)		    
96 96 (2 pages)    
97      
98 98 (2 pages)    
99 99 (2 pages, with apparatus)    
100 100 (1 page)    
101      
102      
103 103 (4 pages)    
104 104:25-35, 37 [Heb 24-36] (2 pages)    
105 105:1-6, 23-26, 45c (2 pages)

105:1-6, 37-45 (2 pages)

    
106      
107 107: 1-7, 33-37 (2 pages)    
108      
109      
110      
111 111 (2 pages)    
112 112 (2 pages, with apparatus)     
113 113 (2 pages, with apparatus)    
114 114 (1 page)    
115      
116 116 (3 pages)
116:1-9 (2 pages, with apparatus)
116:1, 10-17 (2 pages)		    
117      
118 118:14-29 (2 pages)     
119

119:33-40 (1 page)

119:97-104 (1 page, with apparatus)

119:129-126 (1 page)

119:137-144 (1 page)

 119:1-8 in Six Translations

119:33-40 in 1928-1979-CW-NEB-NIV-NAB

  
120      
121 121 (1 page)    
122 122 (2 pages, with apparatus)    
124 124 (1 page)    
125  125 (1 page, with apparatus) Ps 125 in 3 Liturgical and 3 Non-liturgical Versions

Ps 125 in 6 Modern Versions (NEB-REB-JB-NJB-NIV-ESV)

Ps 125 in 2 Annotated Versions (Tanakh & NET Bible)

 
126 126 (1 page, with apparatus)

Ps 126 in 6 Versions (1928-1979-CW-KJV-RSV-NRSV)

Ps 126 in 4 Modern Versions (NEB-REB-NIV-ESV)

Ps 126 NJB & Tanakh

Ps 126 The NET Bible

  
129      
130 130 (1 page)    
131      
132      
133      
134      
135      
136      
137 137 (2 pages, with apparatus)    
138 138 (2 pages, with apparatus)    
139 139 (6 pages, with apparatus)

139:1-5, 12-17 [Heb. 1-6,13-18]

139:1-11, 22-23 [Heb 1-12, 23-24]

    
140      
141      
142      
143  

Ps 143 in 3 Liturgical Versions (1928-1979-CW)

  
144      
145 145 (4 pages, with apparatus)
145:1-8 (1 page)
145:8-15 (2 pages, with apparatus)		    
146 146 (3 pages, with apparatus)    
147 147 (3 pages)    
148 148 (2 pages)    
149 149 (2 pages)    
150